這本書沒啥名氣,但它的改編電影就大大的有名了,這本書即是《貧民百萬富翁》的原著小說。我沒看過電影,但一直相信書永遠比電影好看,再加上在書局逛逛翻書時,看了第一章的內容:
「一場在印度孟買舉辦的益智競賽節目,參賽者只要連續答對十二道題目,就能獲得十億盧比的巨額獎金。但這十二道從天文到歷史的難題可不是憑運氣就能答對的,按照製作單位的計劃,贏家至少要八個月後才能產生。然而就在第十五集的節目錄製時,出現一個十八歲 (我突然發現這一段文字出現的一堆數字,感覺好像它是一本數字推理的書呢,不過不是),既沒有受過教育,且居住在亞洲最大貧窟裡的酒吧服務生─羅摩.穆罕默德.湯瑪士,竟然正確無誤地回答出所有的題目,成為電視益智節目史上最高獎金的得主。然而製作單位卻買通警察想要將他治罪,嚴刑拷打要給羅摩冠上作弊詐欺的罪名……」
光看了這段文字,心中便湧起諸多的好奇心,想要一探究竟:益智猜謎遊戲如何能寫成一本書?是怎樣的難題讓眾多參賽者無功而返?一個沒受教育的羅摩如何能夠全部答對?羅摩的全名怎麼這麼奇怪?十二道題目是什麼內容?之後的遭遇究竟如何?他到底拿到這筆錢了沒有?得到錢之後要怎麼用?除此之外,當然還有更大的閱讀動機,就是為什麼這部小書改編的電影,讓許許多多的人都讚譽有嘉,於是把它買回家細細閱讀。
讀完之後,有一點感慨,它是不難看的小說,卻沒有得到預期想要的感動。或者說,把它視為有點劇情的故事,也像是希區考克的短篇,會在看到各短篇結局時,引起小小的驚喜,但相信很快便會忘了,卻不會想再看第二次。
故事的背景是印度,我所了解的印度是從資訊軟體及開發中金磚的認知。而作者的描寫是印度低下階層的那一面,除各階層的生活外,賭博運動、板球比賽、印度寶來塢的電影文化、宗教的混亂 (恕我用這樣主觀的名詞,在我看完這本書後,對印度宗教的感覺是愈來愈混亂了)、階級制度的不平等、貧民、妓女所受的踐踏等種種社會現象等,透過主角一生的遭遇述說,清清楚楚地描繪了出來,算是滿足我想對這個陌生國度了解的好奇心。
**************** 以下有小雷,不喜勿讀 ****************
作者在小說的結構安排上,正好以十二道題代表主角所經歷的各段奇妙際遇。在第一道前出現之前,是很吸引我的,之後便得知作者的佈局,便少了份新奇的感覺。各段的故事其實都可以獨立成為一篇短篇故事,前後的關聯性很小,於是原本想一口氣閱讀完的衝動就消失了。前半段的故事設計還不錯,也容易受主角所面對的事件影響,帶來一陣悸動,然後後半段的幾則故則則非主角親身經歷,而是轉述他人的話,讓我原本還能隨主角的心境起伏的感覺,在這瞬間蕩然無存,甚至不想再讀下去,只想知道結局。
不過我不喜歡中途而廢,所以最後還是花了幾次上廁所的時間把它仔細讀完。每一則故事的結局,雖然刻意製造驚奇,其實仍多在預料之中,並沒有太大的突破,不過最後二則故事則明顯地要將全書已脫離出去主線再拉回來,構成前後一致的設計。作者安排的"梗",決定了這本書是可以改編成電影的,它具有提升觀眾吸引力的要素,在一小段一小段的故事中睡著的觀眾,應該會在這時醒過來。
我猜想,拍成的電影應該會保留前端及後段的故事,但在中段該有不小的修改,諸如軍事戰役的場面描寫、在外交情報官家所學習到的外語等,感覺作者有點刻意賣弄知識。而對於書中寫到兄弟的感情、生活所受到的挫折、人性的無奈與脆弱等,應該都是可以加強的部份,當然電影內最重要的─愛情─絕對不可少。
最後,我想把它的各章節標題及十二道題目寫出來,沒看過書的絕對無法體會這些題目有啥意義,不過,我覺得自己可以從每一道題目,再重溫主角羅摩所經歷的精采曲折事件。
**************** 以下算是看不懂的大雷吧 ****************
- [一千盧比] 英雄之死
第一道題目和當紅的電影有關。我們知道阿曼.阿里和派瑞雅.卡普最近合演了一部電影,成為家喻戶曉的銀幕情侶,他們一塊兒合演的重作片名稱是:(1)火焰;(2)英雄;(3)飢渴;(4)背叛? - [二千盧比] 神父的重擔
基督十字架上的字母排列順序為何?(1)IRNI;(2)INRI;(3)RINI;(4)NIRI? - [五千盧比] 弟弟的承諾
太陽系最小的行星是哪一個?(1)冥王星;(2)火星;(3)海王星;(4)水星? - [一萬盧比] 對於殘廢的想法
盲眼詩人蘇爾達斯的作品是為了哪位神祇所創作的?(1)羅摩;(2)訖里什納;(3)濕婆;(4)梵天? - [五萬盧比] 如何說澳大利亞語
當政府宣稱國外外交人員為 persona non grata 時,意指:(1)這位外交人員受到禮遇;(2)這位外交人員的任期需要延長;(3)這位外交人員滿懷謝意;(4)這位外交人員不被接受。 - [十萬盧比] 收好你的鈕釦
請問巴布亞紐幾內亞的首都是哪一個?(1)路易士港;(2)太子港 ;(3)摩里斯比港;(4)阿德雷得港。 - [二十萬盧比] 西方快車謀殺案
請問下列哪位人士發明左輪手槍?(1)山謬.爾特;(2)布魯斯.布朗寧;(3)丹.韋森; (4)詹姆士.李弗華? - [五十萬盧比] 士兵的故事
請問印度軍人授頒最高榮譽的英勇獎章為何?(1)馬哈維爾勳章;(2)帕拉姆維爾勳章;(3)騷爾亞勳章;(4)阿夏克勳章。 - [一百萬盧比] 借刀殺人
跟板球有關,請問印度最佳板球擊球手蕯辛,.馬爾凡克拿到一百分的紀錄保持是幾次?(1)三十四;(2)三十五、(3)三十六;(4)三十七。 - [一千萬盧比] 悲劇女王
悲劇女王妮莉瑪.庫馬里曾在哪一年贏得國家影藝獎?(1)一九八四;(2)一九八八;(3)一九八六;(4)一九八五。 - [一億盧比] X GKRZ OPKNU (一個愛情故事)
莎士比亞戲劇中,叫做『考斯塔德』的角色出現在哪一齣戲劇裡?(1)李爾王;(2)威尼斯商人;(3)愛的徒勞;(4)奧塞羅。 - [十億盧比] 第十二個問題
慕塔芝.瑪哈旦沙迦罕國王的妻子,為了紀念亡妻,他建造了一座泰姬瑪哈陵,不過,慕塔芝.瑪哈的父親叫做什麼名字?(1)米爾札.阿里.庫里.貝格;(2)錫拉裘德道拉;(3)阿沙夫.嘉;(4)阿巴杜.拉西姆.卡南。 - [十億盧比] 第十三個問題
請問貝多芬的第二十九號鋼琴奏鳴曲作品106,也就是眾所周知的《漢馬克拉維》是什麼調?(1)降B大調;(2)G小調;(3)降E大調;(4)C小調?
什麼樣的人能夠答對這些問題呢?
您好w初次來訪
回覆刪除我對誰能達出那些問題也抱有疑惑呢!
或許作者是想凸顯出[奇蹟]跟[機運]吧(笑)
讓閱讀者覺得平凡也能造時勢
可是我個人對這本書的印象還蠻深刻的!
回覆刪除Thanks a lot for thе hеlpful writе-up.
回覆刪除It is аlso mу оpіniοn that mesothеlioma cancer has an verу
long latency period of time, whіch means thаt іndication of the diѕeasе mаy nοt emerge until eventually
30 to 50 yеaгs aftег the first expοsure to
mеѕothеliomа. Pleural mеѕothelioma, that is the mоѕt common νariety and impacts the area arοund thе lungѕ, may cause
shoгtness of brеath, tοrso pаins,
including a persіstent coughing, which may bring on
coughing up bloodstream.
My web-ѕіte :: quibids review
My partner and I stumbled over here coming from a different web
回覆刪除page and thought I might check things out. I like what
I see so i am just following you. Look forward to looking into
your web page yet again.
Also visit my web page :: luxury outdoor furniture
Single prime contract: The owner selects a contractor by calling a tender for the job,
回覆刪除and you can get personal stories about a home builders in
tennessee from someone you trust. Visit the past
projects of each of the will find pictures of
the finished product.
Feel free to visit my web-site; tennessee custom home builders
The Cheshire escorts aгe the ladies ωho can
回覆刪除yiеld you beautiful blonde adult female rіght beside you - the type that wоuld Get men's chief move around 90 degrees. The picturesque island of Bali in Indonesia has got many and blunt girls in Montreal. As far as delivering the craved avail, Directory and you volition find the Cleveland escorts of your liking with the Chatter of a computer mouse."
Take a look at my web site; sexy escort nyc